Student Project Spring '21
Channeling Arthur Schnitzler’s Leutnant Gustl (1900): a creative writing project in
GER 101B, May 2021, month fourteen of the Coronavirus pandemic
These are exerpts taken from many touching, disarmingly frank, and also very hilarious
stream-of-consciousness papers written in the style of Leutnant Gustl, reporting on a few
minutes of a typical day in 2020-2021: a zoom class, driving while hearing news of the
Derek Chauvin trial, a sleepless night and worries about climate change, finding no joy
at Trader Joe’s, and jogging with(out?) a mask. –Dr. Harjes
The anonymous names are courtesy of google docs.
anonymous platypus, in einer Zoomklasse:
Toll... Das WLAN is wieder raus... Auf einen Bildschirm zu starren ist Mist... Wie sind
Fourier-Transformationen überhaupt für irgendetwas relevant?? Ist es dunkel
draussen?... Vergiss das, ich muss mal über meine Klausur denken nächste Woche... Ich
glaube, es ist ca 25% meiner Note... Ich sollte das wahrscheinlich noch einmal
überprüfen... Was war das Letzte, was ich hörte? Hat er gesagt, dass es am Montag sein
sollte? Das wäre der schlimmste Tag für die Klausur...Ich hoffe er ändert seine Meinung,
normalerweise reicht es, wenn wir im Chat jammern... Ich habe auch so viel zu tun,
wann soll ich studieren? Wenn ich meine Bio Hausaufgaben heute mache, sollte das
meine Arbeitsbelastung für diese Woche helfen... Ich habe doch mein Studienprojekt
auch in Vorbereitung, deshalb sollte ich meiner Gruppe heute wahrscheinlich eine SMS
schicken, um zu sehen, wann wir uns treffen sollten um die Arbeit aufzuteilen... Oh
Mann, meine zweite Klausur ist auch in Vorbereitung... Ach du meine Güte, ich habe so
viel zu tun!! Ich werde sterben. Ah, endlich funktioniert Zoom wieder... Oh nein, er hat
so viele Notizen geschrieben, ich bin so zurückgeblieben... Ich muss aufholen! Was esse
ich heute Abend zum Abendessen? Ich habe Fisch in dem Gefrierschrank, aber es ist
schon spät und ich habe es noch nicht herausgenommen... Kann ich es rechtzeitig
auftauen? Ich sollte meine Mama ein SMS schicken um sie zu fragen... Ich habe sie
schon eine Weile nicht mehr angerufen, das sollte ich auch irgendwann in dieser Woche
tun... […] Oh yay! Das Chat hat funktioniert!!! Die Klausur wird auf Mittwoch
verschoben... Das gibt mir so viel Zeit, um an diesem Wochenende weiter zu arbeiten,
also ich kann dann Montag und Dienstag studieren... Leider muss ich wahrscheinlich am
Dienstag von der Arbeit frei bekommen... Ich sollte Alex eine E-Mail schicken, um ihn zu
informieren... Ich frage mich, ob er weiß dass diese Woche vier Mäuse entwöhnt
werden... Ich hoffe er versucht es nicht selbst zu machen, wenn ich nicht da bin... Er
bringt das Inventar immer durcheinander, und ich muss es jedes Mal reparieren... Oh,
Divya hat mir nun eine SMS geschrieben und fragt mich, ob wir diesen Freitag zu Abend
essen können... Das wird wahrscheinlich nicht für mich funktionieren, weil ich
Hausaufgaben erledigen muss... Dies ist das dritte Mal, dass wir einen neuen Termin
festlegen müssen... Vielleicht werde ich sie fragen, ob sie am Donnerstag Morgen frei
hat, um Kaffee zu trinken... Auf diese Weise verpasse ich nur den Schlaf, aber der Kaffee
erledigt das schon... Wunderbar, ich weiß bereits, dass ich es bereuen werde. Wer
macht schon um 8 Uhr morgens Pläne? Ich anscheinend... Es ist in Ordnung, mein Leben
ist sowieso ein Chaos, aber es ist in Ordnung, alles ist … Oh hoppla, der Unterricht ist
vorbei...more